TR EN FR AR Since 1981 Expert of Industrial Cooling PAKET TİP SOĞUK DEPO CİHAZI PACKAGE TYPE COLD STORAGE DEVICE STOCKAGE DE FROİD DE TYPE DE COLİS وحدة تبرید من نوع العبوة ÜRÜN KATALOĞU / PRODUCT CATALOG العربیة / PRODUIT CATALOGUE DE Tekno-Sav SAVAŞLAR TESİSAT TAAHHÜT ve TİC.LTD.ŞTİ. markasıdır. www.savaslar.com / www.tekno-sav.com
HAKKIMIZDA Bir çok yurtiçi ve yurtdışı projeye imzasını atmış olan firmamız; Endüstriyel Soğutma Sektörünün duayenlerinden Prof. Sabri SAVAŞ ın önderliğinde 1981 yılında SAVAŞLAR LTD. ŞTİ. ünvanı ile faaliyetlerine başlamıştır. SAVAŞLAR LTD. ŞTİ.; 1981 yılından bugüne müşterilerine, çalışanlarına, tedarikçilerine ve sektör firmalarına karşı sorumluluklarını eksiksiz yerine getirmeyi amaç edinmiş sektörünün lider firmalarından birisidir. Bugüne kadar soğutma sektörüne yenilikte öncü, düşük enerji tüketimi, yüksek verimli, uzun ömürlü ve doğa dostu ürünler sunmayı görev edinmiştir. SAVAŞLAR LTD. ŞTİ.; başta gıda ürünleri üretiminden, nihai müşteriye ulaşana kadar soğuk zincir için soğutma cihazları, soğuk oda panelleri ve kapılarının üretimi-montajı, konteyner soğuk oda üretimi, sanayi tesislerinin elektrik pano odalarının ve elektrik panolarının soğutulması, sanayi tesislerinin Proses soğuk su ihtiyaçlarına yönelik cihazların üretimi ve özel Proses çözümleri ile yurt içi ve yurt dışında başarılarına devam etmektedir. TEKNO-SAV markalı ürünleri ile müşterilerinin memnuniyetini dün olduğu gibi yarınlarda da sağlayacaktır. Prof. Sabri Savaş Since 1981 ABOUT US Our company having signed many national and international projects was started its activities in 1981 with leadership of Prof. Sabri SAVAS, one of the veterans of industrial refrigeration sector. SAVAŞLAR LTD.ŞTİ. is one of the leading companies of its sector aiming to fulfill its responsibilities to its customers workers, suppliers and sector companies completely since 1981 to present day. Until today, it has worked out to present products with long-life, environmentally friendly, highly efficient, low energy consumption and pioneer in innovation. SAVAŞLAR LTD.ŞTİ. shall continue its national and international successes for cooling equipment of cold chain, production and assembly of cold room panels and doors, production of cold rooms in containers, cooling of electric panel rooms and electrical panels of industrial plant facilities, production of equipments for process cold water need and special process solutions. It shall provide customer satisfaction in futures as well as today with TEKNO-SAV branded products.
TSEK TSE-HYB Since 1981 KALİTE POLİTİKAMIZ 1981 yılından bu yana endüstriyel soğutma sektöründeki tasarım ve üretim tecrübesini ulusal ve uluslararası kalite belgeleri ile tescilleyen rmamız; Yaygın servis ağı ve uzman teknik ekibiyle satış sonrası servis hizmetlerine de etkin şekilde devam etmektedir. OUR QUALITY POLICY Our rm, which has proved its designing and production experience both with national and international certi cates in Industrial Refrigeration since 1981, offers its after-sales services effectively with its broad service network and expert technical team. Serti kalarımız / Our certi cations Üyesi Olduğumuz Kuruluşlar / We are member of the following entreprises Makina Mühendisleri Odası Elektrik Mühendisleri Odası Soğutma Sanayii İş Adamları Derneği Balıkesir Ticaret Odası ve Balıkesir Sanayi Odası İklimlendirme-Soğutma-Klima İmalatçıları Derneği Ege Soğutma Sanayicileri ve İş Adamları Derneği
PAKET TİP SOĞUK DEPO CİHAZI SMS / SPS / SMT / SPT / SMD / SPD / SMK / SPK Sağlam konstrüksiyonlu galvaniz sacdan üretilen yüksek soğutma verimine sahip patentli paket tip soğutma cihazı. Özgün patentli tasarım ve üretim - Yüksek soğutma etkinliği - Düşük enerji tüketimi - Paslanmaya karşı galvaniz sac üzeri elektrostatik fırın boyalı uzun ömürlü kabin - Monoblok veya Split uygulama - Mekanik ve teknik arıza sorunlarına karşı güvenlik elemanları - Geniş kapasite aralığı ve model çeşitleri. Package type cold storage device EN FR Package type devices with high cooling ef ciency, produced from galvanized sheet stell. Special patented design and production - High refrigeration ef ciency - Low energy consumption - Long life cabin with electrostatic furnace paint on galvanized sheet - Monoblock or Split application - Safety elements against technical and mechanical problems - High capacity range and model variety. Reservoir froid de type paquet Ce type de reservoir froid est fabriqué d'une maniere solide en tôle galvanisée ayant une haute ef cacité de refroidissement avec patente - Conception et fabrication originale avac brevet - Haute ef cacité de refroidssement - Faible consommation d'énergie - Cabine à longue vie en tôle galvanisée peinte électrostatiqement en four - Eléments de sécurité contre les problèmes techniques et méchaniques - Large gamme de capacité et variété de models. وحدة تبرید من نوع العبوة AR لقد تم تصنیع وحدة التبرید بمواصفات عالیة تلاي م جمیع حالات العمل التي وبمواصفات قیاسیة تلاي م جمیع الشروط العمل وقد نم تصمیم الغلاف الخارجي الذي مصنوع من الصاج المقاوم غیر قابل للصدأ والذي تم طلاءه عن طریق البخ الحراري ان وحدة التبرید ذات كفاءة عالیة التبرید بالنسبة للا عطال التي ترافق وحدة التبرید نتكفل بصیانتھا لكم جمیع المقاسات و الا ستطاعات متوفرة لدینا. 1
MODEL MODEL MODEEL SOĞUTMA KAPASİTE COOLING CAPACITY CAPACITE DE REFRIGERATION SOĞUTMA ELK.GÜCÜ COOLING ELEC. POWER PUISSANCE ELEC. DE REFRIGERATION V / Ph / Hz Dış ünite Fan adedi ve çapı (cm) Outdoor unit Fan pcs. and size (cm) Unité extérieure Nombre de ventilateurs (cm) Dış ünite Genişlik x Derinlik x Yükseklik G x D x Y (mm) Outdoor unit Width x Depth x Height W x D x H (mm) Unité extérieure Largeur x Profondeur x Hauteur L x P x H (mm) İç ünite (Evap.) Fan adedi ve çapı (cm) Indoor unit (Evap.) Fan pcs. and size (cm) Unité intérieure (Evap.) Nombre de ventilateurs (cm) الوحدة الداخلیة قوة التبرید قوة التبرید ا د İç ünite (Evap.) Genişlik x Derinlik x Yükseklik G x D x Y (mm) Indoor unit (Evap.) W x D x H (mm) Unité intérieure Largeur x Profondeur x Hauteur L x P x H (mm) الوحدة الداخلیة الاتساع\العمق\الارتفاع الوحدة الخارجیة الاتساع\العمق\الارتفاع الوحدة الخارجیة -8 C Evap./ +40 C Kond. (-2 C / +4 C ) Oda sıcaklığı / Room temperature حرارة الغرفة / chambre Température de SMS-16 SMS-26 SMS-36 SMS-46 SMS-56 SMS-66 SPS-16 SPS-26 SPS-36 SPS-46 SPS-56 800 W 1250 W 1700 W 2500 W 3400 W 4400 W 5600 W 6800 W 7500 W 9000 W 12000 W 675 W 1075 W 1450 W 1700 W 1980 W 2330 W 2764 W 3136 W 3550 W 5250 W 6640 W 2 x Ø 25 1 x Ø 45 450 x 330 x 600 550 x 330 x 600 655 x 380 x 600 955 x 330 x 650 1050 x 380 x 650 1150 x 430 x 750 1150 x 480 x 750 1150 x 580 x 750 1404 x 530 x 850 1900 x 580 x 850 1 x Ø 35 1 x Ø 50 2 x Ø 50 450 x 495 x 270 554 x 595 x 270 585 x 705 x 270 585 x 1000 x 270 581 x 1200 x 270 581 x 1201 x 350 1220 x 406 x 510 1285 x 406 x 590 1480 x 406 x 590 1780 x 406 x 590 1980 x 406 x 670-5 C Evap./ +40 C Kond. (0 C / +4 C ) Oda Sıcaklığı / Room Temperature حرارة الغرفة / chambre Température de SMT-16 SMT-26 SMT-36 SMT-46 SMT-56 SMT-66 SPT-16 SPT-26 SPT-36 SPT-46 SPT-56 950 W 1500 W 2000 W 3000 W 4000 W 5300 W 6800 W 8400 W 9000 W 10800 W 15600 W 726 W 1135 W 1505 W 1750 W 2390 W 2713 W 3250 W 4530 W 5147 W 6121 W 7140 W 2 x Ø 25 1 x Ø 45 450 x 330 x 600 550 x 330 x 600 655 x 380 x 600 955 x 330 x 650 1050 x 380 x 650 1150 x 430 x 750 1150 x 480 x 750 1150 x 580 x 750 1404 x 530 x 850 1900 x 580 x 850 1 x Ø 35 1 x Ø 50 2 x Ø 50 450 x 495 x 270 554 x 595 x 270 585 x 705 x 270 585 x 1000 x 270 581 x 1200 x 270 581 x 1201 x 350 1220 x 406 x 510 1285 x 406 x 590 1480 x 406 x 590 1780 x 406 x 590 1980 x 406 x 670-25 C Evap./ +40 C Kond. (-18 C ) Oda Sıcaklığı / Room Temperature حرارة الغرفة / chambre Température de SMD-16 SMD-26 SMD-36 SMD-46 SMD-56 SMD-66 SPD-16 SPD-26 SPD-36 SPD-46 SPD-56 600 W 850 W 1200 W 1800 W 2500 W 3450 W 4300 W 5400 W 5900 W 7000 W 10000 W 698 W 772 W 1069 W 1450 W 1790 W 2250 W 2960 W 3692 W 4677 W 5210 W 6690 W 2 x Ø 25 1 x Ø 45 450 x 330 x 600 550 x 330 x 600 655 x 380 x 600 955 x 330 x 650 1050 x 380 x 650 1150 x 430 x 750 1150 x 480 x 750 1150 x 580 x 750 1404 x 530 x 850 1900 x 580 x 850 1 x Ø 35 1 x Ø 50 2 x Ø 50 450 x 495 x 270 554 x 595 x 270 585 x 705 x 270 585 x 1000 x 270 581 x 1200 x 270 581 x 1201 x 350 1220 x 406 x 510 1285 x 406 x 590 1480 x 406 x 590 1780 x 406 x 590 1980 x 406 x 670 0 C Evap./ +40 C Kond. (+12 C / +14 C ) Oda Sıcaklığı / Room Temperature حرارة الغرفة / chambre Température de SMK-16 SMK-26 SMK-36 SMK-46 SMK-56 SMK-66 SPK-16 SPK-26 SPK-36 SPK-46 SPK-56 1200 W 1950 W 2650 W 3900 W 5300 W 6800 W 8700 W 10500 W 11600 W 14000 W 19500 W 726 W 1135 W 1505 W 1750 W 2390 W 2713 W 3250 W 4350 W 5147 W 6121 W 7140 W 1 x Ø 45 3 x Ø 40 550 x 330 x 600 650 x 330 x 600 655 x 380 x 600 1050 x 380 x 650 1150 x 430 x 750 1150 x 480 x 750 1150 x 580 x 750 1900 x 580 x 850 2250 x 650 x 1160 1 x Ø 35 1 x Ø 50 2 x Ø 50 450 x 495 x 270 554 x 595 x 270 585 x 705 x 270 585 x 1000 x 270 581 x 1200 x 270 581 x 1201 x 350 1220 x 406 x 510 1285 x 406 x 590 1480 x 406 x 590 1780 x 406 x 590 1980 x 406 x 670 2
Bu ürün kataloğu desteği ile basılmıştır. BİRİNCİ BASKI SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Basım tarihi 10.02.2017 / Basım adedi: 1500 www.kosgeb.gov.tr